- [email protected] | [email protected]
- 00905538444499
زواج العرب في تركيا
الزواج في تركيا أصبح وجهة مفضلة للكثير من العرب، سواء بسبب التسهيلات القانونية التي تقدمها الحكومة التركية أو لأن تركيا تمثل نقطة تلاقي بين الشرق والغرب· ومع ذلك، هناك خطوات وشروط ومتطلبات يجب الالتزام بها لضمان أن يكون عقد الزواج معترفًا به قانونيًا في تركيا وفي بلدك الأم· في هذا المقال، سنستعرض بالتفصيل جميع الشروط والمتطلبات لزواج العرب في تركيا، إضافة إلى النصائح والإجراءات التي تسهل عليك العملية·
إجراءات ميسرة: مقارنة بالعديد من الدول الأخرى، تعتبر عملية توثيق الزواج في تركيا واضحة وسهلة إذا تم الالتزام بالمتطلبات·
البيئة المتنوعة: تركيا تضم مجتمعًا متنوعًا ثقافيًا، مما يجعلها بيئة مثالية للزواج·
الاعتراف القانوني الدولي: العقود الرسمية في تركيا معترف بها دوليًا بعد التصديق عليها·
وجهة سياحية: كثير من الأزواج يختارون إقامة حفل زفافهم في تركيا بسبب طبيعتها الخلابة وتوافر خدمات الزفاف المتميزة·
1· السن القانوني للزواج
يجب أن يكون عمر الطرفين 18 عامًا على الأقل·
إذا كان أحد الأطراف عمره أقل من 18 عامًا، يجب الحصول على إذن من المحكمة التركية·
2· الحالة الاجتماعية
يجب أن يكون الطرفان غير مرتبطين بعلاقة زواج أخرى·
في حالة الطلاق أو الترمل، يجب تقديم وثائق رسمية تثبت الحالة الاجتماعية الحالية (شهادة الطلاق أو شهادة وفاة الزوج/ة السابقة)·
3· التوافق القانوني
يجب أن يكون الزواج متوافقًا مع القوانين التركية، والتي لا تسمح بتعدد الزوجات·
كما أن الزواج المدني هو الشكل الوحيد المعترف به في تركيا، حتى إذا كان الزوجان يرغبان في إقامة مراسم دينية لاحقًا·
1· جواز السفر
يجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول·
يحتاج جواز السفر إلى الترجمة والتصديق من مكتب الكاتب بالعدل (Noter)·
2· شهادة الحالة الاجتماعية
يجب تقديم شهادة تثبت أن كل طرف غير متزوج (أو مطلق/أرمل)·
يجب أن تكون هذه الشهادة صادرة عن السلطات المختصة في بلدك ومترجمة ومصدقة·
3· شهادة الميلاد
هذه الوثيقة ضرورية لتأكيد تاريخ الميلاد ومكان الولادة·
4· صور شخصية
تُطلب صور شخصية حديثة (عادةً 6 صور لكل طرف)·
5· تصريح الإقامة أو تأشيرة الدخول
إذا كنت مقيماً في تركيا، قد يُطلب منك تقديم تصريح إقامة·
إذا كنت زائراً، تأكد من أن تأشيرة الدخول الخاصة بك سارية·
6· الفحص الطبي
في بعض الحالات، قد يُطلب من الزوجين إجراء فحوصات طبية للتأكد من خلوهما من الأمراض المعدية التي قد تؤثر على الزواج·
1· تحديد مكتب الزواج المناسب
يجب التوجه إلى مكتب الزواج (Evlendirme Dairesi) في المنطقة التي تقيم بها· يوصى بالتحقق مسبقًا من المستندات المطلوبة والإجراءات المحلية·
2· ترجمة وتصديق الوثائق
أي وثائق ليست باللغة التركية يجب ترجمتها وتصديقها من مكتب الكاتب بالعدل (Noter)·
بعد ذلك، يتم تصديق الوثائق من القنصلية أو السفارة الخاصة ببلدك في تركيا·
3· تقديم الطلب إلى مكتب الزواج
بعد تجهيز الوثائق، يتم تقديم الطلب رسميًا في مكتب الزواج·
سيتحقق المسؤولون من اكتمال الوثائق وسيتم تحديد موعد للمراسم·
4· حضور مراسم الزواج
يتم إجراء مراسم الزواج بحضور الشهود، ويوقع الزوجان على العقد الرسمي·
بعد انتهاء المراسم، يتم إصدار عقد الزواج الرسمي·
5· توثيق الزواج دوليًا
إذا كنت تحتاج إلى الاعتراف بزواجك في بلدك الأم، يجب تصديق العقد من وزارة الخارجية التركية ومن ثم من السفارة الخاصة ببلدك·
التحقق من المتطلبات مسبقًا: تختلف بعض المتطلبات بناءً على جنسية الزوجين، لذا يفضل الاستفسار من السفارة أو القنصلية الخاصة ببلدك·
تجنب الأخطاء في الترجمة: احرص على ترجمة الوثائق لدى مكاتب معتمدة لتجنب رفض الطلب·
التخطيط الجيد للوقت: قد تستغرق بعض الإجراءات وقتًا أطول من المتوقع، لذلك من الأفضل البدء مبكرًا·
الاستعانة بمكتب خدمات: إذا كنت غير متمكن من اللغة التركية، يمكنك الاستعانة بمكاتب متخصصة لتسهيل الإجراءات·
تختلف التكاليف حسب المدينة والمكتب الذي تقدم فيه الطلب، ولكن بشكل عام تشمل التكاليف:
رسوم ترجمة وتصديق الوثائق·
رسوم تقديم الطلب في مكتب الزواج·
تكاليف الفحوصات الطبية (إن وجدت)·
الزواج المدني والزواج الديني
الزواج المدني والديني
ومن الجدير بالذكر أن الزواج المدني هو الزواج الوحيد المعترف به رسميًا في تركيا· ومع ذلك، يمكن للأزواج إقامة حفل زفاف ديني بعد تسجيل زواجهم رسميًا· ليس للزواج الديني وضع قانوني ولكنه قد يكون مهمًا للعائلة أو التقاليد·
زواج العرب في تركيا
بالنسبة للعرب، يعتبر الزواج في تركيا عملية منظمة تتطلب الالتزام بالشروط القانونية وتوفير المستندات المطلوبة· توفر تركيا بيئة مثالية لإتمام الزواج، سواء من حيث الإجراءات الواضحة أو الأجواء الرومانسية· من خلال التخطيط المسبق والامتثال للمتطلبات، يمكنك التأكد من أن زواجك يسير بسلاسة وعدم ظهور أي مشاكل قانونية· إذا كنت تخططين للزواج في تركيا، فابدأي بالتحضير الآن لتجربة فريدة ومميزة·
إقرأ المزيد :
